Acer monspessulanum

Nombres populares, en castellano: alguergue, enguelgue, ácere, arce. en catalán: arç de Montpeller.

Nombres populares
Castellano
Huesca (Hoya de Huesca / Huesca / Aragón).
Predoniman los nombres derivados de acer:
ácere (Toledo, Cuenca, Ciudad Real, La Rioja), ácer (Ciudad Real), arce (Arribes del Duero), acer (Ciudad Real, Andalucía), acirón (Pirineo aragonés, Moncayo); alziró, alzirón, salsiró (Aragón)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Toledo (Sagra-Toledo / Toledo / Castilla-La Mancha).
ácere (Toledo, Cuenca, Ciudad Real, La Rioja),
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Ciudad Real (Campo de Calatrava / Ciudad Real / Castilla-La Mancha).
ácer (Ciudad Real),
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
arce (Arribes del Duero)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Añón de Moncayo (Borja / Zaragoza / Aragón).
acirón (Pirineo aragonés, Moncayo)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Pamplona/Iruña (Cuenca de Pamplona / Navarra / Navarra, Comunidad Foral de).
azcarro (Navarra)

Del vasco azkarr derivan nombres que se emplean en Navarra y Aragón e incluso Burgos:
azcarro, eligarro (Navarra); escarrio (Sierra Besantes, Burgos); escarronera, izcarrón (Aragón)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Pamplona/Iruña (Cuenca de Pamplona / Navarra / Navarra, Comunidad Foral de).
eligarro (Navarra)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Bozoó (Bureba-Ebro / Burgos / Castilla y León).
escarrio (Sierra Besantes, Burgos)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Huesca (Hoya de Huesca / Huesca / Aragón).
escarronera, izcarrón (Aragón)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
En Arribes del Duero se ha registrado el nombre enguelgue y derivados (anguelgue, alguelgue) que es un nombre gallego y portugués.
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Albarracín (Serranía de Albarracín / Teruel / Aragón).
retembladera (Sierra de Albarracín, Teruel)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Buitrago del Lozoya (Lozoya Somosierra / Madrid / Madrid, Comunidad de).
afre (Sierra Norte de Madrid)

Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Buitrago del Lozoya (Lozoya Somosierra / Madrid / Madrid, Comunidad de).
sazre (Sierra Norte de Madrid)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Cuenca (Serranía Media / Cuenca / Castilla-La Mancha).
cornicabra (Cuenca)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Catalán
Puigcerdà (Cerdanya / Girona / Cataluña).
creuera (la Cerdanya)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Usos tradicionales
Industria y artesanía
Malagón (Montes Norte / Ciudad Real / Castilla-La Mancha).
En las aldeas de Malagón pertenecientes a los Estados del Duque como el Charco del Tamujo, Los Ballesteros o Los Cortijos, los pastores y ganaderos usan la madera de ácere para tallar las tablillas con las que cierran sus zurrones.
Malagón (Ciudad Real)
Jose Fajardo0.00 (0)00 comentarios
Imágenes
Imágenes
Wikimedia Commons
Usuario Pruebas0.00 (0)00 comentarios
Sámaras de Acer monspessulanum. Proximidades de la laguna de Uña, en Uña, Cuenca. Finales de Marzo 2017
Autor: Álvaro Herrera
Álvaro Herrera Llorente0.00 (0)00 comentarios
Zurrón de pastor de Los Quiles (Malagón, Ciudad Real), piel de becerro cosida con piel de gato. Tablilla de madera de ácere
Jose Fajardo0.00 (0)00 comentarios
Mapa
Nombres populares
Almendral de la Cañada (Talavera / Toledo / Castilla-La Mancha).
ácere
Criado et al. 2008. Uso tradicional de las plantas en Toledo
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Menasalbas (Montes de Navahermosa / Toledo / Castilla-La Mancha).
ácere
Criado et al. 2008. Uso tradicional de las plantas en Toledo
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Navas de Estena (Montes Norte / Ciudad Real / Castilla-La Mancha).
ácere
Criado et al. 2008. Uso tradicional de las plantas en Toledo
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
San Pablo de los Montes (Montes de Navahermosa / Toledo / Castilla-La Mancha).
Criado et al. 2008. Uso tradicional de las plantas en Toledo
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Cuenca (Serranía Media / Cuenca / Castilla-La Mancha).
ácere
Citado en la Serranía de Cuenca por Fajardo et al. 2007. Etnobotánica en la Serranía de Cuenca. Las plantas y el hombre
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Mancha Real (Campiña del Sur / Jaén / Andalucía).
ácere
Citado en Sierra Mágina por Mesa 1996. Estudio etnobotánico y agroecológico de la comarca de la Sierra de Mágina (Jaén)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Peralta de Calasanz (La Litera / Huesca / Aragón).
alziró
Citado en Calasanz por Ferrández & Sanz 1993. Las plantas en la medicina popular de la comarca de Monzón.
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Peralta de Calasanz (La Litera / Huesca / Aragón).
alzirón
Citado en Calasanz por Ferrández & Sanz 1993. Las plantas en la medicina popular de la comarca de Monzón.
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Rute (Penibética / Córdoba / Andalucía).
arce
Sánchez Romero 2003. Estudio de la flora de interés etnobotánico en el municipio de Rute (Córdoba)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Lles de Cerdanya (Cerdanya / Lleida / Cataluña).
creuera (catalán)
Citado en Mussa por Muntané 1991. Aportació al coneixement de l'etnobotànica de Cerdanya
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
enguelgue
González 2009. Nombres vernáculos de la fauna y flora en Villarino de los Aires (Parque Natural de Arribes del Duero, Salamanca).
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
azar
Citado en Arribes del Duero por: González et al. 2013. Plantas usadas de manera tradicional en la fabricación de instrumentos musicales y juguetes en Las Arribes del Duero (Salamanca-Zamora, España)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
arce
Citado en Arribes del Duero por: González et al. 2013. Plantas usadas de manera tradicional en la fabricación de instrumentos musicales y juguetes en Las Arribes del Duero (Salamanca-Zamora, España)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Villarino de los Aires (Vitigudino / Salamanca / Castilla y León).
anguelgue
Citado en Arribes del Duero por: González et al. 2013. Plantas usadas de manera tradicional en la fabricación de instrumentos musicales y juguetes en Las Arribes del Duero (Salamanca-Zamora, España)
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
San Pablo de los Montes (Montes de Navahermosa / Toledo / Castilla-La Mancha).
ácer
Citado en el entorno del Parque Nacional de Cabañeros por: Verde et al. 2000. Etnobotánica en el entorno del Parque Nacional de Cabañeros
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Cuenca (Serranía Media / Cuenca / Castilla-La Mancha).
cornicabra
Citado en la Serranía de Cuenca por: Fajardo et al. 2007. Etnobotánica en la Serranía de Cuenca. Las plantas y el hombre
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Viso del Marqués (Campo de Calatrava / Ciudad Real / Castilla-La Mancha).
acer
Citado en la comarca de Sierra de San Andrés y sur del Campo de Calatrava por: Molero Mesa et al. 2001. Estudio etnobotánico del macizo central de Sierra Morena (Sierra de San Andrés) y extremo suroriental del histórico Campo de Calatrava de la provincia de Ciudad Real.
Manuel Pardo0.00 (0)01 comentario
Viso del Marqués (Campo de Calatrava / Ciudad Real / Castilla-La Mancha).
acere
Citado en la comarca de Sierra de San Andrés y sur del Campo de Calatrava por: Molero Mesa et al. 2001. Estudio etnobotánico del macizo central de Sierra Morena (Sierra de San Andrés) y extremo suroriental del histórico Campo de Calatrava de la provincia de Ciudad Real.
Manuel Pardo0.00 (0)01 comentario
Buitrago del Lozoya (Lozoya Somosierra / Madrid / Madrid, Comunidad de).
afre
Citado en la comarca de Sierra Norte de Madrid por: Aceituno-Mata 2010. Estudio etnobotánico y agroecológico de la Sierra Norte de Madrid
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Buitrago del Lozoya (Lozoya Somosierra / Madrid / Madrid, Comunidad de).
sazre
Citado en la comarca de Sierra Norte de Madrid por: Aceituno-Mata 2010. Estudio etnobotánico y agroecológico de la Sierra Norte de Madrid
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Uso medicinal
Villares, Los (Sierra Sur / Jaén / Andalucía).
citado en la comarca de Los Villares y Valdepeñas de Jaén por: Ortuño 2003. Etnobotánica de los Villares y Valdepeñas de Jaén (Sur de la Península Ibérica).
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Referencias
Referencias y enlaces
Referencias:
-Flora iberica.es
-Laguna y Villanueva, Máximo. Flora forestal española. Segunda parte, 1890
-Aceituno-Mata 2010. Estudio etnobotánico y agroecológico de la Sierra Norte de Madrid
-Criado et al. 2008. Uso tradicional de las plantas en Toledo
-Fajardo et al. 2007. Etnobotánica en la Serranía de Cuenca. Las plantas y el hombre
-Ferrández & Sanz 1993. Las plantas en la medicina popular de la comarca de Monzón.
-González & Amich 2015. Plants traditionally used for industrial and artisanal purposes in the Arribes del Duero (Spain)
-González 2009. Nombres vernáculos de la fauna y flora en Villarino de los Aires (Parque Natural de Arribes del Duero, Salamanca).
-González et al. 2011a. Ethnoveterinary medicine in the Arribes del Duero, western Spain.
-González et al. 2013a. Plantas usadas de manera tradicional en la fabricación de instrumentos musicales y juguetes en Las Arribes del Duero (Salamanca-Zamora, España).
-Mesa 1996. Estudio etnobotánico y agroecológico de la comarca de la Sierra de Mágina (Jaén)
-Molero Mesa et al. 2001. Estudio etnobotánico del macizo central de Sierra Morena (Sierra de San Andrés) y extremo suroriental del histórico Campo de Calatrava de la provincia de Ciudad Real.
-Sánchez Romero 2003. Estudio de la flora de interés etnobotánico en el municipio de Rute (Córdoba).
-Verde et al. 2000. Etnobotánica en el entorno del Parque Nacional de Cabañeros

-Muntané 1991. Aportació al coneixement de l'etnobotànica de Cerdanya
Manuel Pardo0.00 (0)00 comentarios
Mapa

Por tipo de información: Nombres populares (20) Castellano (14) Catalán (1) Industria y artesanía (1) Uso medicinal (1)

Por comunidades autónomas: Castilla-La Mancha (13) Castilla y León (7) Aragón (6) Madrid, Comunidad de (4) Andalucía (3) Navarra, Comunidad Foral de (2) Cataluña (2)

Por provincias: Salamanca (6) Toledo (5) Ciudad Real (5) Huesca (4) Madrid (4) Cuenca (3) Navarra (2) Jaén (2) Zaragoza (1) Burgos (1) Teruel (1) Girona (1) Córdoba (1) Lleida (1)

Por comarcas: Vitigudino (6) Lozoya Somosierra (4) Serranía Media (3) Campo de Calatrava (3) Montes de Navahermosa (3) La Litera (2) Montes Norte (2) Cerdanya (2) Hoya de Huesca (2) Cuenca de Pamplona (2) Sagra-Toledo (1) Serranía de Albarracín (1) Bureba-Ebro (1) Talavera (1) Campiña del Sur (1) Borja (1) Penibética (1) Sierra Sur (1)


CONECT-e : Compartiendo el CONocimiento ECológico Tradicional.
Creative Commons License El contenido de esta web está protegido bajo la licencia CC BY-NC-SA 4.0